Mahabharata Adi Parva Shloka 4038
Shloka (श्लोक)
शेषेष्व अन्येषु कालेषु सवातन्त्र्यं सत्री किलार्हति
धर्मम एतं जनाः सन्तः पुराणं परिचक्षते
⚡ Quick Meaning
This verse indicates that a woman is deserving of autonomy in different times and contexts.
📖 Translations
English Translation
This shloka suggests that women should rightfully possess independence under varying circumstances and that this right to their autonomy is recognized by the wise and knowledgeable.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि महिलाओं को विभिन्न समयों और परिस्थितियों में स्वतंत्रता का अधिकार है और इसे ज्ञानी लोग मानते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse finds its place within discussions of gender roles, hinting at the evolving perspectives on women’s rights in the Mahabharata era.
🧘 Meaning
It embodies the essence of empowerment, recognizing women’s rights to make decisions autonomously in their lives.
🌟 Application
This teaching resonates with contemporary values of equality, urging respect for individual autonomy regardless of gender.
