️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नेमौमोक्षयितुंशक्यावेतस्मादिषुबन्धनात् ।।6.46.13।। सर्वैरपिसमागम्यसर्षिसङ्घैस्सुरासुरैः ।
Shloka Translation (IAST)
nemau mokṣayituṃ śakyāvetasmād iṣu bandhanāt || 6.46.13 || sarvair api samāgamya sarṣisaṅghaiḥ surāsuraiḥ
Shloka Meaning in English
“Even if all the sages, Devatas and Rakshasas collected together come, they cannot get liberated from this bondage of arrows.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि सभी ऋषि, देवता और राक्षस एकत्रित होकर आएं, तो भी वे इस बाणों के बंधन से मुक्त नहीं हो सकते।
Life Lessons
Life Lessons in English
True liberation cannot be achieved through external forces or collective power; it must come from within oneself.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची मुक्ति बाहरी शक्तियों या सामूहिक बल से नहीं मिलती; यह स्वयं के भीतर से आनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, relying solely on external support for personal growth may not lead to true freedom; self-awareness and inner strength are essential.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, व्यक्तिगत विकास के लिए केवल बाहरी समर्थन पर निर्भर रहना सच्ची स्वतंत्रता नहीं दिला सकता; आत्म-जागरूकता और आंतरिक शक्ति आवश्यक हैं।
