Mahabharata Adi Parva Shloka 4136
Shloka (श्लोक)
एवम उक्ताब्रवीन माद्रीं सकृच चिन्तय दैवतम
तस्मात ते भवितापत्यम अनुरूपम असंशयम
⚡ Quick Meaning
Mādri was advised to reflect upon the divine nature of her sons.
📖 Translations
English Translation
This verse relates to a significant moment when Mādri is counselled to contemplate the divine traits of her children, indicating that her offspring are destined for greatness and that this connection is unquestionable.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महत्वपूर्ण क्षण की बात करता है जब माद्री को अपने बच्चों की दिव्य विशेषताओं पर विचार करने की सलाह दी जाती है, यह दर्शाते हुए कि उनके संतान महानता के लिए अभिषिक्त हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Adi Parva, showcasing the deep connection between family heritage and the divine in achieving notable stature.
🧘 Meaning
The focus on divine qualities suggests that recognizing greatness in one’s lineage can guide future aspirations.
🌟 Application
This serves as a reminder to acknowledge and nurture inherent virtues in children, fostering their potential to achieve greatness.
