️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पुत्रत्वं तु गते विष्णौ राज्ञस्तस्य सुमहात्मन:। उवाच देवतास्सर्वास्स्वयम्भूर्भगवानिदम्।।1.17.1।।
Shloka Translation (IAST)
putratvaṃ tu gate viṣṇau rājñas tasya sumahātmanaḥ | uvāca devatāssarvāssvayambhūrbhagavānidam || 1.17.1 ||
Shloka Meaning in English
When Visnu had decided to be born as the son of that great king (Dasaratha), the selfborn Lord (Brahma), addressed all devatas :
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब विष्णु ने उस महान राजा (दशरथ) के पुत्र के रूप में जन्म लेने का निश्चय किया, तब स्वयंभू भगवान (ब्रह्मा) ने सभी देवताओं से यह कहा:
Life Lessons
Life Lessons in English
Embrace your responsibilities with grace, as even divine beings take on roles for the greater good.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी जिम्मेदारियों को गरिमा के साथ अपनाएं, जैसे कि दिव्य प्राणी भी बड़े कल्याण के लिए भूमिकाएँ ग्रहण करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can learn from this to accept our roles in society and contribute positively, just as Vishnu took on the role of a son for a greater purpose.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इससे सीख सकते हैं कि हमें समाज में अपनी भूमिकाओं को स्वीकार करना चाहिए और सकारात्मक योगदान देना चाहिए, जैसे कि विष्णु ने एक पुत्र की भूमिका ग्रहण की।
