Mahabharata Adi Parva Shloka 4191
Shloka (श्लोक)
सत्री संघाः कषत्रसंघाश च यानसंघान समास्थिताः
बराह्मणैः सह निर्जग्मुर बराह्मणानां च यॊषितः
⚡ Quick Meaning
The groups of women, Kshatriyas, and their vehicles set out along with the Brahmins and their women.
📖 Translations
English Translation
Wrapped in excitement and community, the groups of women, Kshatriyas, and their vehicles moved forth, joined by Brahmins and their families, reflecting the interconnectedness of various community roles in this pivotal journey.
हिंदी अनुवाद
उत्साह और समुदाय में लिपटी हुई महिलाएं, क्षत्रिय और उनके वाहन, ब्राह्मणों और उनके परिवारों के साथ प्रस्थान कर गए, जो इस महत्वपूर्ण यात्रा में विभिन्न समुदाय की भूमिकाओं के एकजुटता को दर्शाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the unity of different societal roles during significant events, portraying the harmonious collaboration necessary for collective endeavors.
🧘 Meaning
The collaboration signifies social harmony, illustrating how different groups contribute to shared goals and achievements.
🌟 Application
We should strive for teamwork in our own lives, recognizing the unique contributions of each individual in achieving common objectives.
