Shloka (श्लोक)
तान महर्षिगणान सर्वाञ शिरॊभिर अभिवाद्य च
उपॊपविविशुः सर्वे कौरव्याः सपुरॊहिताः
⚡ Quick Meaning
All the Kauravas respectfully greeted the great sages and took their seats.
📖 Translations
English Translation
This verse depicts the Kauravas who, upon encountering the great sages, show respect by greeting them with bowed heads. They take their seats alongside the sages, highlighting the importance of respect for elders and learned individuals in Indian culture.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कौरवों का चित्रण करता है जो महान ऋषियों के सामने श्रद्धा से सिर झुकाकर अभिवादन करते हैं और उनके साथ बैठते हैं। यह भारत की संस्कृति में वृद्धों और ज्ञानियों के प्रति सम्मान की महत्ता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka occurs in a crucial moment where respect towards wise men is emphasized in the Mahabharata.
🧘 Meaning
It highlights the value of humility and respect in societal interactions, especially among the powerful.
🌟 Application
In our lives, showing respect to those who are knowledgeable can enrich our understanding and foster better relationships.
