Mahabharata Adi Parva Shloka 4286
Shloka (श्लोक)
[वै]महर्षेर गतमस्यासीच छरद्वान नाम नामतः
पुत्रः किल महाराज जातः सह शरैर विभॊ
⚡ Quick Meaning
This speaks of a son born to a great sage, possessing extraordinary skills with arrows.
📖 Translations
English Translation
The verse describes the offspring of a revered sage and indicates that he came into the world adorned with remarkable archery skills, showcasing the connection between lineage and proficiency.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक प्रतिष्ठित ऋषि के पुत्र के बारे में है, जो असाधारण धनुर्विद्या कौशल के साथ जन्मा है, यह वंश और कौशल के बीच संबंध को प्रदर्शित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In this context, the brilliance of sage Vyas signifies the potential of his lineage, particularly in nurturing exceptional talents.
🧘 Meaning
This emphasizes the connection between one’s heritage and the capabilities one acquires, especially in specialized fields.
🌟 Application
It encourages individuals to take pride in their lineage and training while recognizing how it shapes their skills.
