Mahabharata Adi Parva Shloka 4338
Shloka (श्लोक)
नाश्रॊत्रियः शरॊत्रियस्य नारथी रथिनः सखा
नाराज्ञा संगतं राज्ञः सखिपूर्वं किम इष्यते
⚡ Quick Meaning
A friend of someone ignorant in the arts is not an actual friend; friendship must transcend mere acquaintance.
📖 Translations
English Translation
This shloka illustrates that friendships cannot be based solely on surface-level interactions, especially when true knowledge and understanding are lacking. It emphasizes the importance of mutual respect and shared interests for genuine friendship.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि मित्रता केवल सतही आधार पर नहीं हो सकती। सच्ची मित्रता के लिए आपसी सम्मान और सहयोग जरूरी हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
From the Adi Parva, this verse reflects on the essence of meaningful relationships amid the complexities of the Mahabharata narrative.
🧘 Meaning
It imparts that true friendships arise from a foundation of knowledge and shared experiences, which enrich the bond further.
🌟 Application
This encourages individuals to seek friendships that are intellectually fulfilling and mutually supportive, enhancing personal growth.
