Mahabharata Adi Parva Shloka 4349
Shloka (श्लोक)
आचक्ष्वध्वं च भीष्माय रूपेण च गुणैश च माम
स एव सुमहाबुद्धिः सांप्रतं परतिपत्स्यते
⚡ Quick Meaning
This shloka calls for a description of Bhishma’s attributes and virtues.
📖 Translations
English Translation
The speaker urges to detail Bhishma’s appearances, qualities, and profound wisdom, recognizing the esteemed nature of Bhishma’s character and the importance of his presence in their journey ahead.
हिंदी अनुवाद
वक्ता भीष्म के रूप और गुणों का वर्णन करने का आग्रह करता है, उनकी ऊँचाइयों को मानते हुए, यह समझते हुए कि भीष्म की उपस्थिति उनके आगामी पथ में महत्वपूर्ण है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Adi Parva, this verse emphasizes the revered qualities of Bhishma, setting the stage for future interactions.
🧘 Meaning
This shloka illustrates the vital attributes of Bhishma, encouraging the listener to absorb his wisdom and virtues.
🌟 Application
It inspires us to recognize and appreciate the qualities of great leaders, enhancing our understanding and respect for their contributions.
