Mahabharata Adi Parva Shloka 4412
Shloka (श्लोक)
एकलव्यस तु तच छरुत्वा वचॊ दरॊणस्य दारुणम
परतिज्ञाम आत्मनॊ रक्षन सत्ये च निरतः सदा
⚡ Quick Meaning
This shloka describes Ekalavya’s dedication to fulfilling his promise, despite the challenges he faces.
📖 Translations
English Translation
Upon hearing Dronacharya’s harsh words, Ekalavya remained steadfast in his vow and continued his practice diligently, protecting his promise at all times.
हिंदी अनुवाद
द्रोणाचार्य के कठोर वचनों को सुनकर एकलव्य अपनी प्रतिज्ञा को निभाने में अडिग रहा और हर समय अपने वचन की रक्षा करते हुए कठिन परिश्रम करता रहा।
🔍 Commentary
📜 Context
Ekalavya’s story showcases his determination and how he embodies perseverance in the face of adversity.
🧘 Meaning
The shloka emphasizes the value of commitment and integrity in a student, highlighting the essence of keeping one’s word.
🌟 Application
This invokes the significance of dedication and loyalty towards one’s goals and promises, serving as a moral guide.
