“`html
Shloka (श्लोक)
धार्यौ परयत्नतॊ गर्भाव इत्य उक्त्वा स महातपाः
ते भार्ये वरसंहृष्टे कश्यपॊ वनम आविशत
⚡ Quick Meaning
कश्यप muni ने अपने पत्नी के साथ वन में निवास करने का निर्णय लिया।
📖 Translations
English Translation
Kashyapa, the great sage, decided to dwell in the forest after expressing his great concern about the unborn children. His wife, pleased with his decision, was also content during this journey into the forest.
हिंदी अनुवाद
महर्षि कश्यप ने गर्भ में बच्चों के बारे में चिंता व्यक्त करते हुए वन में निवास करने का निर्णय लिया। उनकी पत्नी, इस निर्णय से प्रसन्न होकर, इस यात्रा में उनके साथ थी।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka marks the transition of Kashyapa and his wife into a life in isolation, setting the stage for future events related to their progeny.
🧘 Meaning
The focus here is on the importance of contemplation and choice in parenting, as exemplified by Kashyapa’s intention for a thoughtful upbringing.
🌟 Application
This encourages us to consider the environment in which we nurture our children, emphasizing a contemplative and supportive atmosphere.
