Mahabharata Adi Parva Shloka 4683
Shloka (श्लोक)
न हि पापम अपापात्मा रॊचयिष्यति पाण्डवः
भीमॊ वा बलिनां शरेष्ठः कौन्तेयॊ वा धनंजयः
कुत एव महाप्राज्ञौ माद्रीपुत्रौ करिष्यतः
⚡ Quick Meaning
This verse highlights that noble hearts do not delight in sinful acts.
📖 Translations
English Translation
This shloka asserts that the Pandavas, including Bhima and Arjuna, who are known for their integrity and valor, will not engage in wrongful acts, thereby emphasizing the importance of morality and righteousness even in challenging times.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बात साबित करता है कि पाण्डव, जिनमें भीम और अर्जुन जैसे वीर और ईमानदार हैं, पापपूर्ण कार्यों में संलग्न नहीं होंगे, जो कठिन समय में भी नैतिकता और धर्म पर जोर देने का महत्व दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the moral integrity of the Pandavas, especially during moments of adversity in the epic’s narrative.
🧘 Meaning
It underlines the steadfastness of noble individuals in adhering to their values, showcasing the essence of true strength and virtue.
🌟 Application
The verse encourages individuals to uphold their moral integrity and resist temptation, even when faced with challenges, as a hallmark of true character.
“`
