Shloka (श्लोक)
तं च पापं न जानीमॊ यदि दग्धः पुरॊचनः
कथं नु विप्रमुच्येम भयाद अस्माद अलक्षिताः
⚡ Quick Meaning
We do not know this sin; if it burns like fire, how can we escape from it without being noticed?
📖 Translations
English Translation
The Pandavas express uncertainty about a potential sin that could consume them. They ponder how to evade its effects without drawing attention, accentuating their fear of unseen dangers.
हिंदी अनुवाद
पांडव एक संभावित पाप के बारे में चिंता जताते हैं, जो उन्हें जलाने की क्षमता रखता है। वे सोचते हैं कि इसे बिना देखे कैसे टाला जा सकता है, जो अनजान खतरों का सामना करते समय उनके भय को व्यक्त करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This reflects the anxiety the Pandavas felt regarding the consequences of their actions while navigating through perilous situations during their journey.
🧘 Meaning
The shloka illustrates the human struggle with moral dilemmas and the fear of unintended consequences in life.
🌟 Application
We must be mindful of our actions and the hidden repercussions they may carry, ensuring we tread through life with awareness and caution.
