️ मूल श्लोक (Original Shloka)
हाराजन् सुकुमारंतेसुभ्रुसुत्वक्समुन्नसम् ।।6.114.34।। कान्तिश्रीद्युतिभिस्तुल्यमिन्दुपद्मदिवाकरैः । किरीटकूटोज्ज्वलितंताम्रास्यंदीप्तकुण्डलम् ।।6.114.35।। मदव्याकुललोलाक्षंभूत्वायत्पानभूमिषु । विविधस्रग्धरंचारुवल्गुस्मितकथंशुभम् ।।6.114.36।। तदेवाद्यतवैवंहिवक्त्रं न भ्राजतेप्रभो । रामसायकनिर्भिन्नंरक्तंरुधिरविस्रवैः ।।6.114.37।। वीशीर्णमेदोमस्तिष्कंरूक्षस्यन्दनरेणुभिः ।
Shloka Translation (IAST)
śrīrāmaḥ prāṅmukhāṁs tāṁs tān pratiṣṭhāpayām āsa sādhvīḥ
Shloka Meaning in English
“Oh King, My Lord! Your shiny eyes with delicate eyebrows, which used to be shiny and delicate your prominent nose brilliant skin resembling moon in pleasantness, lotus in beauty, and Sun in radiance your illuminating crown, your shining crown with gems like the peaks of mountains your coppery lips, glowing earrings, rolling eyes were pleasing earlier in the drinking parlours through inebriety, and your auspicious mouth having been indulged in pleasing talk. Today you are pierced by Rama’s arrow and shattered with blood flowing, marrow of brain scattered, soiled by dust, dirtied and without any shine.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
श्रीराम ने उन साध्वियों को स्थिरता प्रदान की।
Life Lessons
Life Lessons in English
Stability and support in times of difficulty can help individuals find their strength and purpose. Just as Lord Rama provided stability to the virtuous, we too should offer support to those in need.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठनाइयों के समय में स्थिरता और समर्थन व्यक्तियों को उनकी शक्ति और उद्देश्य खोजने में मदद कर सकते हैं। जैसे श्रीराम ने साध्वियों को स्थिरता प्रदान की, हमें भी जरूरतमंदों को समर्थन देना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, offering emotional and mental support to friends and family can create a strong foundation for their well-being. By being a source of stability, we contribute positively to our communities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, दोस्तों और परिवार को भावनात्मक और मानसिक समर्थन देना उनके कल्याण के लिए एक मजबूत आधार बना सकता है। स्थिरता का स्रोत बनकर, हम अपने समुदायों में सकारात्मक योगदान कर सकते हैं।
