Shloka (श्लोक)
[य]यॊ नॊ नेता यॊ युधां नः परणेता; यथा वज्री दानव शत्रुर एकः
तिर्यक परेक्षी संहतभ्रूर महात्मा; सिंहस्कन्धॊ यश च सदात्यमर्षी
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts the qualities of a true leader and protector in the face of adversaries, emphasizing their vigilance and strength.
📖 Translations
English Translation
The verse describes the ideal leader and warrior whose strength and insight allow them to protect and guide their people against formidable foes, embodying vigilance and moral integrity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वास्तविक नेता और योद्धा के गुणों का चित्रण करता है, जिनकी शक्ति और अंतर्दृष्टि उन्हें किसानों और नागरिकों की रक्षा करने और चुनौतीपूर्ण दुश्मनों के खिलाफ उन्हें आगे बढ़ाने की अनुमति देती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in discussions regarding the attributes of a good leader in the Sabha Parva.
🧘 Meaning
It illustrates that true leadership integrates strength, vigilance, and a moral compass guiding people through trials.
🌟 Application
Individuals should strive to embody these qualities of leadership, ensuring they protect and uplift their communities despite challenges.
“`
