Mahabharata Adi Parva Shloka 5073
“`html
Shloka (श्लोक)
इत्य अर्थम इष्यते ऽपत्यं तारयिष्यति माम इति
तस्मिन्न उपस्थिते काले तरतं पलववन मया
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of timely support for one’s offspring.
📖 Translations
English Translation
This verse conveys that when one discerns the necessity of protecting offspring, they will offer assistance during the right moment, highlighting the responsibility of nurturing one’s children and ensuring their well-being.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि जब कोई अपने संतान की रक्षा की आवश्यकता को समझता है, तो वह सही समय पर सहायता प्रदान करेगा, जो अपने बच्चों की देखभाल और कल्याण सुनिश्चित करने की जिम्मेदारी को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka arises within the context of familial duties and the importance of providing for progeny in times of need.
🧘 Meaning
This indicates that the presence of supportive figures can greatly influence the well-being of children.
🌟 Application
One should always be vigilant and ready to support loved ones in times of difficulty, embodying the essence of responsible parenting.
