Mahabharata Adi Parva Shloka 5076
Shloka (श्लोक)
भराता च मम बालॊ ऽयं गते लॊकम अमुं तवयि
अचिरेणैव कालेन विनश्येत न संशयः
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates the inevitability of loss following the departure of a child.
📖 Translations
English Translation
The verse conveys that should my child depart this world, there is no doubt that he will fade away shortly, underscoring the fragility of life and the deep emotional impact of loss on parents.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि यदि मेरा बच्चा इस दुनिया से चला जाता है, तो यह संदेह नहीं है कि वह जल्द ही समाप्त हो जाएगा, जो जीवन की नाजुकता और माता-पिता पर हानि का गहरा प्रभाव दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The statement reflects the profound emotional connection a parent has with their child and the sorrow that accompanies loss.
🧘 Meaning
This highlights the reality of life’s transience and the pain of separation.
🌟 Application
It encourages cherishing moments with loved ones and being mindful of the temporary nature of existence.
