Shloka (श्लोक)
मम पञ्च सुता बरह्मंस तेषाम एकॊ गमिष्यति
तवदर्थं बलिम आदाय तस्य पापस्य रक्षसः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the dedication of five sons and their willingness to sacrifice for a greater cause.
📖 Translations
English Translation
The verse recognizes the speaker’s five sons, expressing that one among them must be devoted to a noble cause, indicating that they will offer themselves for the benefit of others, signifying sacrifice in the face of challenges.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में वक्ता अपने पाँच पुत्रों को याद करता है और बताता है कि उनमें से एक को एक महान उद्देश्य के लिए समर्पित होना चाहिए, जो कि दूसरों के हित में कुर्बान होते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This comes from the Adi Parva, reflecting on themes of duty, sacrifice, and familial bonds during troubled times.
🧘 Meaning
The verse underscores the virtue of selflessness and the readiness to lay down one’s life for a greater cause, showcasing profound moral values.
🌟 Application
This can inspire individuals today to reflect on their responsibilities towards family and society, emphasizing selfless service in challenging situations.
