Mahabharata Adi Parva Shloka 5203
“`html
Shloka (श्लोक)
स तत्राकथयद विप्रः कथान्ते जनमेजय
पाञ्चालेष्व अद्भुताकारं याज्ञसेन्याः सवयंवरम
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions a sage narrating the miraculous story of the marriage ceremony organized by Yajnasena for the Pandavas.
📖 Translations
English Translation
A sage shared the remarkable events surrounding the swayamvara arranged by Yajnasena for the Pandavas, captivating King Janamejaya with the intriguing details of the gathering that took place in Panchala.
हिंदी अनुवाद
एक ब्राह्मण ने जनमेजय को सुनाते हुए बताया कि कैसे याज्ञसेनी ने पाचाल में पाँचालों के लिए अद्भुत विवाह का आयोजन किया, जिसमें अद्वितीय घटनाएँ शामिल थीं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse sets the stage for recounting the extraordinary story of the Pandavas’ swayamvara, emphasizing the excitement and anticipation surrounding the event.
🧘 Meaning
The shloka illustrates the significance of marriage in the context of royal families, highlighting the miraculous aspects that surround such events.
🌟 Application
This shloka can inspire us to appreciate the depth of cultural narratives and their role in shaping societal values, particularly concerning relationships and unions.
