Shloka (श्लोक)
सॊ ऽहं कषत्रबलाद धीनॊ बरह्मतेजः परपेदिवान
दरॊणाद विशिष्टम आसाद्य भवन्तं बरह्मवित्तमम
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the surrender of power to seek knowledge and wisdom from the Brahmins.
📖 Translations
English Translation
The speaker, having surrendered due to the might of Kshatriyas, seeks counsel and knowledge from a revered Brahmin, acknowledging their superiority in wisdom.
हिंदी अनुवाद
यहाँ, प्रस्तुतकर्ता क्षत्रियों की शक्ति के आगे समर्पण करता है और एक पूजनीय ब्राह्मण से ज्ञान और परामर्श की याचना करता है, उनके ज्ञान में श्रेष्ठता को स्वीकार करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the interplay between power and wisdom, a recurring theme in the Mahabharata.
🧘 Meaning
It highlights the importance of humility and seeking guidance from learned individuals who possess profound knowledge.
🌟 Application
This serves as a lesson in recognizing that true strength often stems from wisdom and understanding beyond mere physical prowess.
