Mahabharata Adi Parva Shloka 5261
Shloka (श्लोक)
दरॊणान्तकम अहं पुत्रं लभेयं युधि दुर्जयम
तत कर्म कुरु मे याज निर्वपाम्य अर्बुदं गवाम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the desire to obtain a son through the performance of a specific ritual.
📖 Translations
English Translation
The speaker yearns for a son who will be unbeatable in battle and requests that specific ritualistic actions be performed to ensure the birth of such a child.
हिंदी अनुवाद
यहाँ, प्रस्तुतकर्ता एक ऐसे पुत्र की कामना करता है जो युद्ध में अजेय होगा और वह सुनिश्चित एजेंसी कार्य करने की प्रार्थना करता है ताकि ऐसे बच्चे का जन्म हो सके।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the context of rituals and desires related to progeny in Kshatriya culture.
🧘 Meaning
It underscores the Kshatriya belief in rituals as a means to enhance their lineage and strength through their descendants.
🌟 Application
The lesson here emphasizes the importance of foresight and intention in family and lineage-building efforts.
