Mahabharata Adi Parva Shloka 5263
Shloka (श्लोक)
ततस तस्य नरेन्द्रस्य उपयाजॊ महातपाः
आचख्यौ कर्म वैतानं तदा पुत्रफलाय वै
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the role of a powerful figure in guiding significant actions for desired outcomes.
📖 Translations
English Translation
It describes a great ascetic recounting the necessary actions for that king to ensure the birth of a fruitful progeny, showcasing the influence of sage wisdom in princely tasks.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महान तपस्वी का उल्लेख करता है जो उस राजा के लिए फलदायी संतान के जन्म के लिए आवश्यक कार्यों की पुनरावृत्ति करता है, जो राजकुमारियों के कार्यों में ऋषियों के ज्ञान का प्रभाव दिखाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the significance of sages in ensuring royal lineage and blessings to the rulers.
🧘 Meaning
It underscores how wisdom plays a vital role in shaping the future of royal families and the importance of guidance they receive.
🌟 Application
This teaches the importance of sage counsel in leadership and the protection of heritage and lineage.
