Mahabharata Adi Parva Shloka 5262
Shloka (श्लोक)
तथेत्य उक्ता तु तं याजॊ याज्यार्थम उपकल्पयत
गुर्वर्थ इति चाकामम उपयाजम अचॊदयत
याजॊ दरॊण विनाशाय परतिजज्ञे तथा च सः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the preparation and ritual consideration for invoking blessings.
📖 Translations
English Translation
The ritual was narrated by the sage and was aimed at ensuring the successful destruction of Drona. It highlights the meticulous planning that goes into performing such significant acts.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उल्लेख करता है कि ऋषि द्वारा किए गए यज्ञ का उद्देश्य द्रोण का सफलतापूर्वक नाश करने के लिए था। यह इस प्रकार के महत्वपूर्ण कार्य को संपन्न करने में गहन योजना पर जोर डालता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse elaborates on the complexities of Vedic rituals and the intent behind them in the Mahabharata.
🧘 Meaning
It reflects the thoughtful and strategic nature of Kshatriya actions within the confines of tradition and duty.
🌟 Application
The teaching emphasizes careful planning and appropriate intent behind all actions that aim for significant achievements.
