Shloka (श्लोक)
[आर्ज]समुद्रे हिमवत्पार्श्वे नद्याम अस्यां च दुर्मते
रात्राव अहनि संध्यौ च कस्य कॢप्तः परिग्रहः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the mysteries surrounding the nature of possession and connection to water bodies.
📖 Translations
English Translation
The verse reflects on who has the right to possess or claim responsibility over natural bodies like rivers and oceans, emphasizing the unity and interconnectedness of nature and ethical concerns regarding such relationships.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक प्राकृतिक जल निकायों जैसे नदियों और महासागरों पर अधिकार या जिम्मेदारी रखने के प्रश्न पर विचार करता है, यह बताते हुए कि प्रकृति में एकता और आपसी संबंध का महत्व है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Adi Parva, this shloka exemplifies the philosophical inquiries regarding ownership and humanity’s relationship to the elements of nature.
🧘 Meaning
It challenges the presumption of authority over nature and encourages respect for natural resources shared by all beings.
🌟 Application
This inspires a reflective approach towards humanity’s stewardship of natural resources, urging respect and care for the environment.
