Shloka (श्लोक)
पुरास्त्रम इदम आग्नेयं परादात किल बृहस्पतिः
भरद्वाजस्य गन्धर्व गुरुपुत्रः शतक्रतॊः
⚡ Quick Meaning
This verse talks about a powerful weapon given by Brihaspati, comparing it to the majestic Agni.
📖 Translations
English Translation
This shloka mentions that the Agni weapon was bestowed by Brihaspati, who is revered as a mentor among Gandharvas, indicating its divine origin and immense potential.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि अग्नि का यह अस्त्र बृहस्पति द्वारा दिया गया था, जो गंधर्वों के बीच एक गुरु के रूप में पूजनीय है, जो इसके दिव्य स्रोत और विशाल क्षमता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reflects the legendary context of weapons and their divine associations in the Mahabharata’s narrative.
🧘 Meaning
The implication here is the authenticity and sacred lineage of weapons, emphasizing the value of knowledge and spiritual backing in warfare.
🌟 Application
It inspires us to seek wise counsel and guidance in our endeavors, recognizing that true mastery often involves learning from great teachers.
