Shloka (श्लोक)
नानृते कुरुषे भावं कच चिद धर्मे च वर्तसे
मता पित्रॊश च ते वृत्तिः कच चित पार्थ न सीदति
⚡ Quick Meaning
This verse urges self-reflection about one’s actions and adherence to dharma.
📖 Translations
English Translation
If you do not act according to truth and righteousness, consider your nature and the principles followed by your ancestors; oh Partha, do not let your values falter.
हिंदी अनुवाद
यदि आप सत्य और धर्म के अनुसार कार्य नहीं करते हैं तो अपनी प्रकृति और पूर्वजों द्वारा पालन किए गए सिद्धांतों पर विचार कीजिए; हे पार्थ, अपने मूल्यों को कमजोर न होने दें।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes self-awareness and moral integrity, resonating with the broader themes of the Mahabharata.
🧘 Meaning
The reminder to adhere to dharma and the teachings of ancestors underscores the continuity of values across generations.
🌟 Application
Maintaining one’s core values and ethics, especially in challenging situations, is essential for personal integrity and moral character development.
“`
