Mahabharata Adi Parva Shloka 2355
Shloka (श्लोक)
नदीम आश्रमसंश्लिष्टां पुण्यतॊयां ददर्श सः
सर्वप्राणभृतां तत्र जननीम इव विष्ठिताम
⚡ Quick Meaning
The king saw the river embraced by the hermitage, resembling a nurturing mother.
📖 Translations
English Translation
The king observed the river enveloped by the hermitage, blessed by purifying waters and symbolically nurturing like a mother to all living beings present there.
हिंदी अनुवाद
राजा ने देखा कि आश्रम से घिरी हुई नदी, पवित्र जल से आशीर्वादित है और वहाँ मौजूद सभी जीवों के लिए एक माँ की तरह पोषण देने वाली प्रतीत हो रही है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka ties the themes of nature and motherhood, illustrating how the environment supports and nourishes life.
🧘 Meaning
The river signifies nourishment and life, while the hermitage symbolizes protection and wisdom, reflecting the interdependence of nature and spirituality.
🌟 Application
Recognizing the nurturing aspects of our environments can enrich our lives, allowing us to appreciate the connections among all living beings.
“`
