Shloka (श्लोक)
स एवम उक्त उपाध्यायिन्या परातिष्ठतॊत्तङ्कः
स पथि गच्छन्न अपश्यद ऋषभम अतिप्रमाणं तम अधिरूढं च पुरुषम अतिप्रमाणम एव
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts Uttanka on his journey, encountering a sage of great authority.
📖 Translations
English Translation
Uttanka, having been instructed thus, proceeds along the path and encounters a powerful sage. This moment reflects the essential connection between followers and their spiritual guides, indicating the necessity of finding the right mentors in one’s journey.
हिंदी अनुवाद
उत्तंक इस प्रकार मार्ग पर बढ़ते हुए एक शक्तिशाली ऋषि से मिलते हैं। यह क्षण अनुयायियों और उनके आध्यात्मिक मार्गदर्शकों के बीच आवश्यक संबंध को दर्शाता है, जो यात्रा में सही गुरु की आवश्यकता को इंगित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is significant as it illustrates the transitional phase of Uttanka’s quest for guidance.
🧘 Meaning
It highlights the importance of seeking wisdom from revered figures in challenging times.
🌟 Application
This applies to real life by encouraging individuals to seek mentors who can provide guidance and insight.
