Mahabharata Anushasana Parva – कृष्ण पुच्छं महाकायं मधुपिङ्गल लॊचनम

Shloka (श्लोक)

कृष्ण पुच्छं महाकायं मधुपिङ्गल लॊचनम
जाम्बूनदेन दाम्ना च सर्वतः समलंकृतम

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts a grand figure resembling Krishna, adorned with various attributes.

Translations

English Translation

The verse illustrates a majestic figure with a bluish complexion and golden eyes, embellished with a garland made of jambu flowers, showcasing a perfect form of beauty and magnificence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक विशालकाय figura का वर्णन करता है, जो कृष्ण के समान है, जिसमें मधुपिंगल आँखें और जाम्बूनद के हार से सजाया गया है।

Commentary

Context

This shloka is part of Anushasana Parva, celebrating the forms of deities.

Meaning

It conveys the essence of beauty, grace, and divine attributes.

Application

Reflecting on the beauty in all beings can lead to a deeper understanding of divinity.