Mahabharata Adi Parva Shloka 5607
Shloka (श्लोक)
स तु दृष्ट्वैव तं राजा करुद्ध उत्थाय भारत
आविष्टॊ रक्षसॊग्रेण इयेषात्तुं ततः सम तम
⚡ Quick Meaning
Upon seeing him, the furious king, filled with rage, immediately rushed forward to confront him.
📖 Translations
English Translation
As soon as the king caught sight of him, consumed by anger, he immediately rose and charged forward with great fury. This intense emotion signifies the gravity of the situation and reveals character traits essential to the unfolding drama.
हिंदी अनुवाद
जैसे ही राजा ने उसे देखा, गुस्से से भरपूर होकर, उसने तुरंत उठकर उस पर हमला करने की कोशिश की। यह तीव्र भावना स्थिति की गंभीरता को दर्शाती है और unfolding नाटक में महत्वपूर्ण चरित्र लक्षणों को उजागर करती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment showcases the passionate reactions of key characters in a high-stakes situation within the narrative.
🧘 Meaning
The shloka highlights the dual traits of anger and courage, revealing human emotions in adverse circumstances.
🌟 Application
It encourages us to reflect on how we respond to provocations and the importance of controlling anger.
