Shloka (श्लोक)
षडङ्गश चाखिलॊ वेद इमं गर्भस्थम एव हि
विवेश भृगुवंशस्य भूयः प्रियचिकीर्षया
⚡ Quick Meaning
This verse expresses the essence of knowledge encapsulated within a sacred birth.
📖 Translations
English Translation
It narrates how all six branches of knowledge have taken form in the womb, indicating that a divine purpose is accorded to this birth, reflecting the profundity of wisdom tied to the lineage of the Bharata clan.
हिंदी अनुवाद
यह बात करता है कि ज्ञान की सभी छह शाखाएँ गर्भ में आकार ले चुकी हैं, यह दर्शाते हुए कि इस जन्म को एक दिव्य उद्देश्य दिया गया है, जो भरत वंश से संबंधित ज्ञान की गहराई को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka underscores the deep connections between education, heritage, and noble birth within the epic’s narrative.
🧘 Meaning
It emphasizes how births in revered lineages carry inherent wisdom and responsibilities.
🌟 Application
This verse encourages individuals to seek knowledge constantly and uphold the virtues of their lineage.
