Mahabharata Adi Parva Shloka 5694
“`html
Shloka (श्लोक)
मम चापि भवेद एतद ईश्वरस्य सतॊ महत
उपेक्षमाणस्य पुनर लॊकानां किल्बिषाद भयम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the fear of people’s sins if ignored by the Almighty.
📖 Translations
English Translation
The speaker conveys that if the Supreme Being remains indifferent, the sins of the world will lead to people’s suffering and fear. It emphasizes the necessity of divine intervention for the well-being of the world.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि यदि सर्वशक्तिमान ईश्वर indifference दर्शाते हैं, तो लोगों के पापों के परिणामस्वरूप भय उत्पन्न होगा। यह विश्व के कल्याण के लिए दिव्य हस्तक्षेप की आवश्यकता को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is from the Adi Parva, reflecting the concerns about divine inaction in the face of worldly sins.
🧘 Meaning
It suggests that an indifferent deity leads to a rise in evil and suffering among people, highlighting the importance of active divine participation.
🌟 Application
One can use this wisdom to seek divine guidance and take moral responsibility, ensuring their actions contribute positively to the world.
