Shloka (श्लोक)
असंबाध शतद्वारैः शयनासनशॊभितैः
बहुधातुपिनद्धाङ्गैर हिमवच्छिखरैर इव
⚡ Quick Meaning
A magnificent abode with numerous doors, resembling the peaks of the Himalayas.
📖 Translations
English Translation
This shloka depicts a grand residence featuring many doors and elegantly designed sleeping spaces, akin to the majestic Himalayan peaks, symbolizing strength and beauty.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक भव्य निवास का चित्रण करता है, जिसमें अनेक दरवाजे और सुंदर सोने की जगहें हैं, जो हिमालय के शिखरों के समान हैं, जो शक्ति और सुंदरता का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse, part of the Adi Parva, highlights architectural splendor and the connection to divine beauty in nature.
🧘 Meaning
The imagery suggests the harmony between structural elegance and natural grandeur, evoking admiration.
🌟 Application
It can guide architects to create spaces that blend harmoniously with their natural surroundings while reflecting strength and beauty.
“`
