Shloka (श्लोक)
यत कर्ण शल्य परमुखैः पार्थिवैर लॊकविश्रुतैः
नानृतं बलवद्भिर हि धनुर्वेदा परायणैः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the truthfulness of venerable teachings in martial arts.
📖 Translations
English Translation
What Karna and Shalya, the renowned warriors, have narrated to the earth’s esteemed figures is undoubtedly true; the teachings of archery are indeed invincible when delivered by powerful masters.
हिंदी अनुवाद
जो कर्ण और शल्य ने पृथ्वी के सम्मानित व्यक्तियों को सुनाया है, वह निस्संदेह सत्य है; धनुष-बाण की विद्या शक्तिशाली विद्यमान लोगों द्वारा दी गई तो अजेय होती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse arises from discussions concerning the validity of martial traditions, relevant to the events leading to the great war in the Mahabharata.
🧘 Meaning
The shloka signifies the importance of credible teachings and emphasizes the power of the warrior elite in transmitting knowledge.
🌟 Application
It reinforces the need to learn from credible sources and highlights the significance of strong mentorship in any field.
