Shloka (श्लोक)
मुहूर्तमात्रं तव अनुचिन्त्य राजा; युधिष्ठिरॊ मातरम उत्तमौजा
कुन्तीं समाश्वास्य कुरुप्रवीरॊ; धनंजयं वाक्यम इदं बभाषे
⚡ Quick Meaning
Kunti is comforted by Yudhishthira, who reassures her during a challenging moment.
📖 Translations
English Translation
In this shloka, Yudhishthira consoles Kunti in a moment of crisis, reaffirming their bond and steadfastness in face of adversity. His words illustrate a leader’s duty to provide solace and strength to his family.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, युधिष्ठिर एक संकट के क्षण में कुन्ती को सांत्वना देते हैं, उनके बंधन और विपरीतताओं के सामने उनकी मजबूती को दोहराते हैं। उनके शब्द एक नेता के कर्तव्य को उजागर करते हैं कि वह अपने परिवार को सांत्वना और शक्ति प्रदान करें।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment captures the essence of familial support during times of distress and the importance of leadership within the family context.
🧘 Meaning
Yudhishthira’s reassurance to Kunti highlights the pivotal role of emotional support in nurturing family strength.
🌟 Application
We are encouraged to offer comfort and support to our loved ones during difficult times, emphasizing the necessity of empathy and strong relationships.
