Mahabharata Svargarohana Parva – समागच्छ यथान्यायं राज्ञा दुर्यॊधनेन वै

Shloka (श्लोक)

समागच्छ यथान्यायं राज्ञा दुर्यॊधनेन वै
सवर्गॊ ऽयं नेह वैराणि भवन्ति मनुजाधिप

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes accord in accordance with righteousness.

Translations

English Translation

The verse advises to come together in justice under the guidance of King Duryodhana, indicating that harmony is cherished over enmity. It reflects the importance of unity in governance and peace.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह सलाह देता है कि न्याय के अनुसार एक साथ रहें, राजा दुर्योधन के नेतृत्व में, यह बताता है कि शांति के लिए एकता को महत्वपूर्ण माना जाता है।

Commentary

Context

In this discourse, the context revolves around ensuring justice and collective effort during the ongoing events of the Svargarohana Parva.

Meaning

The focus is on the significance of unity and working together for a common goal, especially in the realm of leadership and governance.

Application

In modern society, this highlights the need for collaborative efforts and justice-centered approaches to resolve disputes and foster community harmony.