Shloka (श्लोक)
असज्जमानश च गतस तरस्वी; वृतॊ दविजाग्र्यैर अभिपूज्यमानः
चक्राम वज्रीव दितेः सुतेषु; सर्वैश च देवैर ऋषिभिश च जुष्टः
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts an esteemed individual surrounded by worship from the wise and powerful, moving as swiftly as a thunderbolt.
📖 Translations
English Translation
This verse portrays a powerful and respected figure who, being honored by the best among the twice-born, moves with the speed of a thunderbolt, signifying his importance and the reverence he commands from celestial beings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक शक्तिशाली और सम्मानित व्यक्ति का चित्रण करता है, जिसे द्विजों ने पूजा की है, और जो वज्र के समान तेज़ गति से चलता है, यह दर्शाता है कि उसकी महत्ता और सम्मान है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is meant to highlight an individual revered in the narrative, showcasing his exceptional qualities and influence.
🧘 Meaning
It signifies the importance of respect and honor in society, implying that those with great strength should also embody wisdom and virtue.
🌟 Application
This encourages us to earn respect through our actions and character, reinforcing the idea that true leaders attract admiration naturally.
