Mahabharata Adi Parva Shloka 6038
Shloka (श्लोक)
तस तम अब्रवीद राजा धर्मपुत्रॊ युधिष्ठिरः
ममापि दारसंबन्धः कार्यस तावद विशां पते
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys Yudhishthira addressing the king regarding his own marital duties.
📖 Translations
English Translation
Yudhishthira, known for his righteousness, spoke to the king regarding his own marital responsibilities, indicating the importance of duty in relationships.
हिंदी अनुवाद
धर्मपुत्र युधिष्ठिर ने राजा से अपनी वैवाहिक जिम्मेदारियों के बारे में बात की, जो रिश्तों में कर्तव्य के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This indicates the socio-cultural framework where marriage and family ties are pivotal in royal duties and alliances, reflective of traditional values.
🧘 Meaning
Yudhishthira’s acknowledgment of marriage responsibilities illustrates the balance between personal duty and societal expectations.
🌟 Application
This encourages a reflective approach to our own responsibilities, balancing personal beliefs with social obligations in family and community life.
