“`html
Shloka (श्लोक)
वयास
अनृतान मॊक्ष्यसे भद्रे धर्मश चैव सनातनः
न तु वक्ष्यामि सर्वेषां पाञ्चाल शृणु मे सवयम
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the eternal nature of Dharma and the importance of honesty.
📖 Translations
English Translation
In this verse, Vyasa assures that by following the eternal principles of Dharma, one can attain liberation from falsehood. He implies that he does not need to explain this to everyone, specifically addressing the Panchalas to listen to him personally.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में व्यास यह आश्वासन देते हैं कि धर्म के शाश्वत सिद्धांतों का पालन करने से एक व्यक्ति कपट से मुक्ति प्राप्त कर सकता है। वे स्पष्ट करते हैं कि उन्हें यह सभी को नहीं बताना है, विशेष रूप से पंचालों से व्यक्तिगत रूप से सुनने की अपेक्षा करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the context of Vyasa guiding the Pandavas and others about the significance of adhering to Dharma.
🧘 Meaning
The central message is about the necessity of integrity and the assurance that Dharma leads to liberation from deceit.
🌟 Application
This verse encourages individuals to pursue truth and integrity in their lives, aligning actions with Dharma for ultimate peace.
