“`html
Shloka (श्लोक)
स चापि केशौ हरिर उद्बबर्ह; शुक्लम एकम अपरं चापि कृष्णम
तौ चापि केशौ विशतां यदूनां; कुले सथिरौ रॊहिणीं देवकीं च
तयॊर एकॊ बलदेवॊ बभूव; कृष्णॊ दवितीयः केशवः संबभूव
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the birth of Lord Krishna and Balarama, highlighting their divine forms.
📖 Translations
English Translation
The shloka narrates how from the Yadu dynasty, two divine children were born, Krishna and Balarama. Balarama is depicted with a fair complexion, while Krishna is described as dark. Their birth symbolized the fulfillment of divine prophecy.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यादव वंश से भगवान कृष्ण और बलराम का जन्म बताता है। बलराम के उज्ज्वल रंग की तुलना कृष्ण के काले रंग से की जाती है। उनके जन्म ने दिव्य भविष्यवाणी को पूरा करने का प्रतीक दिया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is from the Adi Parva, which details the origins of significant characters in the Mahabharata.
🧘 Meaning
The verse emphasizes the divine nature of Krishna and Balarama, depicting them as essential figures for the Yadu dynasty.
🌟 Application
This passage can inspire individuals to reflect on the significance of divine interventions in their lives and the importance of family lineage.
