Shloka (श्लोक)
तॊषयाम आस तपसा सा किलॊग्रेण शंकरम
ताम उवाचेश्वरः परीतॊ वृणु कामम इति सवयम
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays how a devoted maiden aimed to please Lord Shiva through her penance.
📖 Translations
English Translation
The text illustrates the maiden who, with her austere penance, aimed to please Lord Shiva. Impressed by her devotion, Shiva addressed her personally, inviting her to express her desires and wishes.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक समर्पित कन्या का वर्णन करता है, जिसने अपनी तपस्या से भगवान शिव को प्रसन्न करने का प्रयास किया। उसकी भक्ति से प्रभावित होकर, शिव ने उसे व्यक्तिगत रूप से संबोधित किया और अपने इच्छाओं को व्यक्त करने के लिए आमंत्रित किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka exists within the Adi Parva, depicting a key moment of divine interaction between Lord Shiva and the devoted maiden.
🧘 Meaning
It highlights the importance of devotion and determination in achieving one’s goals, particularly in the spiritual realm.
🌟 Application
This emphasizes the power of sincere intent and dedication in our lives when seeking fulfillment and support.
