Mahabharata Anushasana Parva – महाह्रद उपस्पृश्य भृगुतुङ्गे तव अलॊलुपः

Shloka (श्लोक)

महाह्रद उपस्पृश्य भृगुतुङ्गे तव अलॊलुपः
तरिरात्रॊपॊषितॊ भूत्वा मुच्यते बरह्महत्यया

⚡ Quick Meaning

This shloka explains the benefits of purity obtained from water sources and how a brief renunciation can ensure liberation.

Translations

English Translation

A person who touches the great lake and performs a complete fast for three nights will be absolved from the sin of Brahmahatya.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति महाह्रद को छूता है और तीन रातों का पूर्ण उपवासी रहता है, वह ब्रह्महत्या के पाप से मुक्त हो जाता है।

Commentary

Context

This verse highlights the importance of certain sacred water bodies and fasting rituals described in Anushasana Parva.

Meaning

It signifies how spiritual cleansing can be achieved through sacred actions and sacrifices.

Application

Engaging in pilgrimages and fasting can be ways to purify oneself and possibly attain liberation from sins.