Mahabharata Vana Parva – एतत सहस्रपर्यन्तम अहर बराह्मम उदाहृतम
Shloka (श्लोक)
एतत सहस्रपर्यन्तम अहर बराह्मम उदाहृतम
विश्वं हि बरह्मभवने सर्वशः परिवर्तते
लॊकानां मनुजव्याघ्रप्रलयं तं विदुर बुधाः
⚡ Quick Meaning
This verse contemplates the perpetual cycle of creation and destruction experienced in the universe.
Translations
English Translation
This refers to the thousand-year cycle that unfolds daily within the Brahman. All beings are destined to return to the cosmic source, as wise men comprehend the cyclic nature of worldly existence.
हिंदी अनुवाद
यह एक हजार वर्षों के चक्र को दर्शाता है जो प्रतिदिन ब्रह्म में घटित होता है। सभी प्राणी अपने ब्रह्मिक स्रोत में लौटने के लिए अभिशप्त हैं, जैसा कि बुद्धिमान लोग इस चक्रीय संसार को समझते हैं।
Commentary
Context
This verse encapsulates the philosophy of creation and dissolution, emphasizing the transient nature of existence.
Meaning
It signifies the inevitability of changing times and the eternal truth behind the cycle of life.
Application
This understanding can inspire a more profound peace with change and the acceptance of life’s temporary nature.
