Mahabharata Shanti Parva – षट कर्म संप्रवृत्तस्य आश्रमेषु चतुर्ष्व अपि

Shloka (श्लोक)

षट कर्म संप्रवृत्तस्य आश्रमेषु चतुर्ष्व अपि
सर्वधर्मॊपपन्नस्य संभूतस्य कृतात्मनः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the essence of engaging in prescribed actions while adhering to the ashrama system.

Translations

English Translation

This verse points out that engaging in all six prescribed activities while living in the four stages of life is essential for a person devoted to righteousness and spiritual growth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि चार आश्रमों में जीवन बिताते हुए सभी छह निर्धारित कर्मों में संलग्न होना धर्म और आध्यात्मिक विकास के प्रति समर्पित व्यक्ति के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

Set in the Shanti Parva, this verse emphasizes the integration of life stages and moral duties for holistic living.

Meaning

It underscores the significance of active participation in dharmic duties across various ashramas to attain spiritual fulfillment.

Application

This shloka inspires individuals to engage meaningfully in their life stages and responsibilities for a balanced and fulfilling existence.