Mahabharata Adi Parva Shloka 6323
“`html
Shloka (श्लोक)
न तथा राज्यसंप्राप्तिस तेषां परीतिकरी मता
यथा संबन्धकं पराप्य यज्ञसेन तवया सह
⚡ Quick Meaning
The nature of gaining a kingdom is not as joyful as the union of brothers through Yajnas.
📖 Translations
English Translation
Achieving a kingdom does not bring as much delight as the bond created among brothers, especially through the divine connection brought by Yajnas. It indicates the importance of relationships over material gains.
हिंदी अनुवाद
राज्य प्राप्त करना उतना आनंददायक नहीं है जितना भाईचारे और यज्ञों के माध्यम से बनने वाले संबंधों का होना। यह भौतिक लाभों की अपेक्षा रिश्तों के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka expresses the sentiments regarding the significance of brotherhood and spiritual connections over mere political achievements.
🧘 Meaning
It emphasizes that true fulfillment comes from personal relationships and family bonds, rather than authority or power.
🌟 Application
This teaches us to value relationships and spiritual connections more than material success or power in our lives.
