Shloka (श्लोक)
कृत्वा तु कुशलप्रश्नं सर्वेण नगरेण ते
समाविशन्त वेश्मानि धृतराष्ट्रस्य शासनात
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the importance of wise inquiry in society.
📖 Translations
English Translation
This verse describes how everyone in the town, having engaged in meaningful discussions, decided to enter the residences under Dhritarashtra’s rule. It emphasizes that wise questions lead to greater understanding and unity within a community.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि शहर में सभी ने सार्थक चर्चाओं में भाग लेते हुए धृतराष्ट्र के शासन के अंतर्गत निवासों में प्रवेश करने का निर्णय लिया। यह दर्शाता है कि कुशल प्रश्नों से समुदाय में अधिक समझ और एकता आती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Adi Parva, reflecting the dynamics of dialogue and collective decision-making within society.
🧘 Meaning
The verse underscores the value of constructive dialogue and inquiry in building stronger communities and fostering cooperative relationships.
🌟 Application
It encourages active participation in meaningful conversations that can lead to positive changes and unity in society.
“`
