Shloka (श्लोक)
तन्त्रिविष्टप संकाशम इन्द्रप्रस्थं वयरॊचत
मेघविन्दम इवाकाशे वृद्धं विद्युत समावृतम
⚡ Quick Meaning
Similar to a cloud-covered sky, the grandeur of Indraprastha appears divine and radiant, filled with a spectacular glow.
📖 Translations
English Translation
This shloka beautifully describes the radiance of Indraprastha, which is akin to a sky donned with clouds. It evokes impressions of divinity and celestial brilliance, encapsulating a sense of grandeur and enchantment.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इन्द्रप्रस्थ की चमक का वर्णन करता है, जो बादलों से ढके आसमान के समान है। यह दिव्यता और आकाशीय चमक के गहराई में जाकर भव्यता और जादू का अनुभव कराता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set within the Adi Parva, the shloka captures the allure and the majestic essence of Indraprastha, representing its significance in the epic.
🧘 Meaning
The comparison to the sky wrapped in clouds invokes a sense of surreal beauty, reminding readers of the splendor of ancient cities.
🌟 Application
This inspires us to appreciate the beauty of our surroundings, finding joy and magic in places that may seem ordinary at first glance.
