Shloka (श्लोक)
दिदृक्षवश च कौन्तेयं दवारकावासिनॊ जनाः
नरेन्द्रमार्गम आजग्मुस तूर्णं शतसहस्रशः
⚡ Quick Meaning
The citizens of Dwarka, eager to see, rushed towards the royal path swiftly.
📖 Translations
English Translation
This verse depicts how the inhabitants of Dwarka, filled with excitement and eagerness, hurriedly made their way to the royal pathway to witness an important event.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि द्वारका के निवासी उत्तेजना और उत्सुकता से भरे हुए शाही मार्ग की ओर तेजी से बढ़े ताकि एक महत्वपूर्ण घटना का साक्षी बन सकें।
🔍 Commentary
📜 Context
This description emphasizes the anticipation and enthusiasm of the people in preparing for a royal occasion in the Adi Parva.
🧘 Meaning
It reflects the joy and communal spirit of the citizens when awaiting significant events, revealing their connection to leadership.
🌟 Application
This teaches us to cherish collective anticipation for moments of significance in our own communities.
