Mahabharata Udyoga Parva – अर्जुनस्य वचः शरुत्वा वित्रस्ताभून निशाचरी

Shloka (श्लोक)

अर्जुनस्य वचः शरुत्वा वित्रस्ताभून निशाचरी
अथैनम अन्तरिक्षस्थस ततॊ वायुर अभाषत

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts the response of the wind to a frightened Arjuna.

Translations

English Translation

Upon hearing Arjuna’s words, the wind goddess, who was fearful, spoke to him from the sky. This emphasizes the importance of communication even in moments of fear.

हिंदी अनुवाद

अर्जुन के वचनों को सुनकर, भयभीत रात्रि देवी ने आकाश से उसे बोला। यह भय के क्षणों में संवाद के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is set against the backdrop of Arjuna’s inner turmoil on the battlefield.

Meaning

It highlights the significance of divine guidance and support in moments of vulnerability.

Application

This can remind individuals to seek and acknowledge guidance during challenging times.