Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 2 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

पादबद्धोऽक्षरसमस्तन्त्रीलयसमन्वित: । शोकार्तस्य प्रवृत्तो मे श्लोको भवतु नान्यथा ।।1.2.18।।

Shloka Translation (IAST)

pādabaddho’kṣarasamastantrīlayasamanvitaḥ | śokārtasya pravṛtto me ślokō bhavatu nānyathā || 1.2.18 ||

Shloka Meaning in English

“Occasioned by the griefstricken (state of the bird) and composed in rhymed lines each of equal number of syllables tuned to the accompaniment of stringed instruments, let it be known as a sloka and not by any other name”.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जो दुखी (पक्षी की स्थिति) के कारण उत्पन्न हुआ है और जो प्रत्येक समान मात्रा के छंदों में रचित है, जो तारों के वाद्ययंत्रों के साथ संगत है, उसे श्लोक कहा जाए और किसी अन्य नाम से नहीं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Art can emerge from our deepest sorrows, transforming pain into beauty. Embrace your feelings and let them inspire your creativity.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कला हमारे गहरे दुखों से उभर सकती है, दर्द को सुंदरता में बदलते हुए। अपने भावनाओं को अपनाएं और उन्हें अपनी रचनात्मकता को प्रेरित करने दें।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can use our struggles and emotions as fuel for artistic expression, whether through music, writing, or other creative outlets.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम अपनी संघर्षों और भावनाओं का उपयोग कला के माध्यम से अभिव्यक्ति के लिए कर सकते हैं, चाहे वह संगीत, लेखन या अन्य रचनात्मक माध्यमों के जरिए हो।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.